Những cỗ xe của các vị thần

Tác giả : Erich Von Däniken

- Phải chăng các vị thần là phi hành gia ?
" Lý thuyết của tác giả là vào thời xa xưa của trái đất hành tinh chúng ta đã được viếng thăm bởi những người từ vũ trụ , những người này có lẽ là cha của nhân loại như chúng ta biết. Một đóng góp đầy thách thức để thảo luận về quá khứ và tương lai của chúng ta. "
- Sunday Mirror
"Biện chứng mạnh mẽ , dẫu sao một cố gắng không thể bị loại bỏ như lý thuyết lập dị . "
- Daily Mail

Bản quyền - 1968 ( Đức ) /  Bản quyền  dịch thuật- 1969
Đầu tiên công bố ( trong tiếng Đức) dưới tiêu đề - " Erinnerungen Zukunft "
Quét Phiên bản : v 1.0
Định dạng: văn bản với bìa và hình ảnh.
Ngày quét : Jan/21/2002
Được đăng tải ( Newsgroup ) : alt.binaries.e -book
Cuốn sách này được tạo ra bằng điện tử bởi puplone . / / . thay mặt " EFFONE
THÔNG CÁO BÁO ĐIỆN TỬ " . Cuốn sách có bản quyền và được phân phối cho mục đích giáo dục. Bất kỳ hình thức giao dịch nào về việc phân bố lại quyển sách này đều bị nghiêm cấm .

.___________________________________________________________________________________.

CHƯƠNG IV:

Phải chăng Chúa Trời là phi hành gia ?

Kinh Thánh đầy những bí ẩn và mâu thuẫn .

Sáng Thế Ký , ví dụ, bắt đầu với việc sáng tạo ra trái đất, Việc sáng tạo được báo cáo lại với độ chính xác địa chất tuyệt đối . Nhưng làm thế nào mà nhà biên niên sử biết rằng khoáng chất có trước hệ thực vật và hệ thực vật có trước hệ động vật?  "Và Chúa Trời phán: hãy làm ra con người theo hình ảnh của chúng ta , giống như chúng ta :  “ chúng ta”   đọc trong Sáng thế ký 1:26 .

Tại sao Chúa trời được nói trong số nhiều ?. Tại sao lại nói là “chúng ta” mà không phải là' “ta” , tại sao   “của chúng ta”  mà không phải “của ta”  ? .Người ra sẽ nghĩ rằng chỉ có một và duy nhất Chúa trời mới phải xưng hô với nhân loại trong số ít , không phải ở số nhiều . "Và Thời gian trôi qua, khi con người sinh sôi nảy nở đầy trên mặt đất , và các con gái được sinh ra trong số họ , Thế là các con trai của Chúa trời thấy các con gái của loài người xinh đẹp , và họ đã lấy làm vợ trong số những người con gái họ chọn . ' (Sáng thế ký 6:1-2 ). Ai có thể nói cho chúng ta biết việc các con trai Chúa trời đã lấy con gái của loài người làm vợ ? Israel cổ đại đã có một Chúa duy nhất bất khả xâm phạm . Thế thì “các con trai của Chúa” từ nơi đâu mà đến ? "Có những người khổng lồ trên trái đất trong những ngày đó , và cũng sau đó, khi các con trai của Chúa trời đến cùng các con gái của loài người, và họ sinh ra những người con , những đứa con ấy trở thành những người hùng mạnh, thừa hưởng từ cha của chúng, những người có danh tiếng . ' (Sáng thế ký 6:04 ).

Một lần nữa chúng ta có các con trai của Chúa trời, các con trai của Chúa trời giao phối với các sinh vật loài người. Ở đây, cũng vậy, chúng ta có sự đề cập đầu tiên với những người khổng lồ. ' Những người khổng lồ ' ngấu nghiến hết hoa lợi mùa màng trên các vùng của thế giới : trong thần thoại của phương đông và phương tây , trong thiên hùng ca của Tiahuanaco và sử thi của người Eskimo . “người  khổng lồ”  ám ảnh trên các trang sách của gần như tất cả các cuốn sách cổ đại . Vì vậy, họ đương nhiên tồn tại. Những loại sinh vật như chúng , những " gã khổng lồ " đó ? phải chăng họ là tổ tiên của chúng ta ? , Họ đã xây dựng những tòa nhà khổng lồ và dễ dàng nhấc các tảng đá nguyên khối , hoặc phải chăng họ là những nhà du hành không gian am hiểu công nghệ đến từ một ngôi sao nào đó ?

Một điều chắc chắn rằng. Kinh Thánh nói về ' những gã khổng lồ ' và mô tả họ là " các con trai của Chúa trời" , và những " con trai Chúa trời" gây giống nòi với con gái của loài người và sinh sôi nảy nở .

Chúng ta có được những miêu tả rất thú vị và chi tiết về thảm họa của Sô-đôm và Gomorrha trong Sáng thế ký 19:1-28 .

Hai thiên thần đến Sô-đôm vào buổi chiều tối khi cha Lót ngồi gần cổng thành phố . Rõ ràng là ông Lót đã mong chờ những “thiên thần”  , người đã sớm chứng tỏ là những người đàn ông , bởi vì ông nhận ra họ ngay lúc đó và khẩn khoản mời họ ở lại qua đêm trong ngôi nhà của mình .  người của thành đó , theo Kinh Thánh , muốn "biết" những người lạ . Nhưng hai người lạ có thể xua tan dục vọng lũ ăn chơi nơi đó với một cử chỉ duy nhất. Họ trừng phạt những kẻ quấy rối này bằng sự đui mù.

Theo Sáng thế ký 19:12-14 , các ' thiên thần ' nói với Lót đem vợ ông , con trai và con gái , và hai đứa con rể , ra ​​khỏi thành này ngay lập tức ,  hai thiên thần cảnh báo ông rằng , Thành này sắp sửa bị phá hủy. Gia đình ông đã không hẳn là tin tưởng vào cảnh báo kỳ lạ này và họ cho rằng toàn bộ lời cảnh báo chỉ là trò chơi khăm của ông Lót .

Và Sáng thế ký tiếp tục :

" Và khi vào lúc sáng sớm ,  các thiên thần hối thúc Lót , rằng ,

Trỗi dậy , đem vợ ngươi , và hai con gái ngươi, bất kỳ ai ở đây , nếu không ngươi sẽ bị tiêu hủy chung với tội lỗi của thành này. Và trong khi ông vẫn còn chần chừ , những người này nắm lấy cánh tay của Lót, và của vợ ông , và hai cô con gái của ông, Chúa lòng lành thương xót ông : và họ đã đưa ông ra khỏi đó , và đặt ông nơi ngoài thành. Một lúc sau, khi họ đã mang ông ra vùng ngoài , họ nói ,

Trốn đi mà cứu lấy mạng ngươi , chớ có nhìn lại phía sau ngươi , cũng chớ có ở trong đồng bằng , hãy chạy trốn lên núi , không thì ngươi bị tiêu hủy .... Nhanh lên, chạy trốn theo hướng đó , vì ta không thể làm bất cứ điều gì cho đến khi ngươi đến đó .

Theo báo cáo này , không còn nghi ngờ gì nữa về việc hai người xa lạ , các ' thiên thần ' , sở hữu một sức mạnh khó hiểu đối với những người dân thời đó. Các sự hối thúc khẩn cấp , tốc độ mà họ đưa gia đình Lót đi như trên , cũng khiến chúng ta suy nghĩ. Khi ông Lót chần chừ , họ kéo ông theo bằng những cánh tay . Họ phải tránh thật xa trong một vài phút. Với ông Lot , họ ra lệnh , phải đi vào đồi núi và ông không được ngoảnh lại . Thế nhưng, Ông Lot dường như không thực sự  lưu ý ' các thiên thần ' , bởi vì ông vẫn tiếp tục đặt vấn đề : ' ... tôi không thể chạy trốn lên núi vì sợ rằng ma quỷ bắt tôi , và tôi chết mất. " Một lát sau các thiên thần nói rằng họ không thể làm bất cứ điều gì cho Lot nếu ông không đi với họ.

Điều gì thực sự xảy ra ở Sô-đôm ? Chúng ta không thể tưởng tượng rằng Chúa trời toàn năng phải ràng buộc một thời gian biểu. Rồi tại sao các ' thiên thần ' của Chúa lại vội vàng như thế? Hoặc là sự hủy diệt của thành phố bằng một số sức mạnh hoặc thảm họa khác được sắp xếp trong khoảng thời gian rất ngắn ? Đã bắt đầu đếm ngược và làm sao các ' thiên thần ' biết điều đó? Trong trường hợp đó, thời điểm hủy diệt rõ ràng là đã sắp xảy ra. Phải chăng không có phương pháp đơn giản hơn để đưa  gia đình Lot đển nơi an toàn ?  Tại sao họ phải đi vào núi bằng mọi giá ? Và tại sao họ bị cấm ngoảnh nhìn lại?

Phải thừa nhận rằng đây là những câu hỏi thật sự hóc búa về một vấn đề nghiêm trọng . nhưng kể từ khi thả hai quả bom nguyên tử vào Nhật Bản , chúng ta biết các loại thiệt hại như bom nguyên tử và sinh vật tiếp xúc với bức xạ trực tiếp bị chết hoặc bị bệnh nan y . Chúng ta hãy tưởng tượng lúc mà Sô-đôm và Gomorrha bị phá hủy theo kế hoạch , tức là có chủ ý , bởi một vụ nổ hạt nhân. Có lẽ , chúng ta hãy suy đoán xa hơn một chút , các ' thiên thần ' chỉ đơn giản là muốn tiêu hủy một số vật chất phân rã hạt nhân nguy hiểm và đồng thời để đảm bảo tiêu diệt một lứa con người họ thấy khó chịu. Thời gian cho việc phá hủy đã được lên kế hoạch . Những người được đưa thoát khỏi đó , chẳng hạn như  gia đình Lot đã phải tránh một vài dặm từ trung tâm của vụ nổ trong những ngọn đồi núi, cho các lớp đất đá đá  hấp thụ các tia nguy hiểm .

Và chúng ta đều biết câu chuyện vợ của Lot quay lại và nhìn thẳng vào mặt trời nguyên tử. Ngày nay không ai thấy ngạc nhiên khi vợ Lot đã chết ngay tại chỗ . " Sau đó, Chúa trời mưa diêm sinh và lửa  trên Sô-đôm và Gomorrha ... '

Và đây là mô tả của các thảm họa kết thúc như thế nào.

(Sáng thế ký 19:27 -28 ) :' Và Abraham thức dậy sớm tại nơi mà ông đứng trước mặt Chúa trời : Ông nhìn về phía Sô-đôm và Gomorrha , và toàn thể khu đất đồng bằng, và trông thấy , và , nhìn kìa , khói của vùng đó bốc lên như khói của một lò lửa . " Chúng ta có thể cùng tôn giáo như cha ông chúng ta , nhưng chúng ta chắc chắn là không nhẹ dạ cả tin. Với ý muốn tốt lành trong thế giới chúng ta không thể tưởng tượng một Chúa trời tốt lành, toàn năng, ở khắp mọi nơi , vô tận , vượt thời gian nhưng lại không biết những gì sẽ xảy ra .Thiên Chúa dựng nên con người và hài lòng với công việc của mình . Tuy nhiên, Chúa dường như đã hối hận về việc làm của ông sau này , bởi vì cùng một đấng sáng tạo này quyết định tiêu diệt nhân loại. Cũng thật là khó khăn cho chúng ta giác ngộ trẻ em ở độ tuổi này suy nghĩ về một người Cha toàn năng, ưu tiên cho " trẻ em đáng quý, chẳng hạn như gia đình Lot , trên vô số những người khác . Cựu Ước, mang đến một số mô tả ấn tượng về việc một mình Thiên Chúa hay các thiên thần của Chúa bay thẳng từ thiên đàng xuống gây ra một tiếng động to lớn và tỏa ra những đám mây khói . Một trong những giới thiệu ban đầu về những sự cố như vậy đến với chúng ta từ vị tiên tri Ezekiel :

" Thời gian trôi qua, trong năm thứ ba mươi, trong tháng thứ tư , trong ngày thứ năm của tháng, trong khi tôi ở trong số những nô lệ bên bờ sông Chebar , kìa các tầng trời mở ra ... Và tôi nhìn , và kìa, một cơn gió lốc đến từ phương bắc , một đám mây lớn , và lửa từ nó toát ra, và một ánh sáng ở trên nó, và ra khỏi chính giữa của nó như là màu sắc của hổ phách , ra ​​khỏi chính giữa của lửa . Cũng ra khỏi chính giữa của nó thấy chân dung của bốn con sinh vật sống. Và đây là dáng vẻ của chúng , chúng có diện mạo của một con người . Và mỗi con có bốn mặt , và mỗi con có bốn cánh . Và bàn chân của chúng là chân thẳng ; và bàn chân của chúng thì giống như bàn chân của một con bê : và chúng lấp lánh như màu đồng đánh bóng . "

Ezekiel đưa ra các chi tiết chính xác tỉ mỉ về cuộc hạ cánh của phương tiện này . ông mô tả một tàu bay đến từ phương bắc , phát ra các tia và lấp lánh và khiến cho cát bụi mù mịt như một đám mây khổng lồ. Bây giờ Thiên Chúa của Cựu Ước được cho là toàn năng . Thì tại sao Chúa trời toàn năng này phải bay đến từ một hướng cụ thể? Chúa trời không thể ở bất cứ nơi nào Chúa muốn mà không cần tất cả các tiếng ồn ào và phiền phức này chăng?

Hãy theo những gì tận mắt chứng kiến của ​​Ezekiel để tìm hiểu xa hơn một chút :

"Bây giờ như tôi trông thấy các sinh vật sống , nhìn kìa một bánh xe trên đất bên cạnh các sinh vật sống , với bốn mặt của chúng. Hình dáng của các bánh xe và chất liệu của nó thì gần giống như là màu sắc của khoáng chất : và chúng có bốn phía như nhau :  hình dáng và cấu trúc của nó như thể một bánh xe ở giữa một bánh xe . Khi chúng đi thì chúng đi trên bốn mặt của nó: và chúng không ngoảnh lại trong khi đi. Rồi những vòng của chúng , vòng của chúng rất cao thật đáng sợ và các vòng của chúng thì đầy những mắt tròn ở cả bốn phía. Và khi các sinh vật sống đi , các bánh xe đi theo bên cạnh : và khi các sinh vật sống bay lên khỏi mặt đất , các bánh xe bay lên theo . ' Mô tả chi tiết đến ngạc nhiên . Ezekiel nói rằng mỗi bánh xe ở giữa của một bánh xe khác . Một ảo ảnh quang học! theo cách suy nghĩ của chúng ta hôm nay những gì Ezekiel nhìn thấy là một trong những phương tiện đặc biệt mà Mỹ sử dụng trong sa mạc và địa hình đầm lầy . Ezekiel quan sát thấy các bánh xe bay lên từ mặt đất đồng thời với các sinh vật có cánh. Ông hoàn toàn đúng . Hiển nhiên là các bánh xe của một phương tiện đa năng , nói rằng một máy bay trực thăng đổ bộ , không ở trên mặt đất khi nó cất cánh.

Chi tiết hơn từ Ezekiel :

" Hỡi con người, đứng trên chân của ngươi , và ta sẽ nói cho ngươi biết. "

Người kể chuyện nghe giọng nói này và giấu khuôn mặt của mình trên mặt đất trong sợ hãi và run rẩy. Các cuộc hiện ra kỳ lạ đến với Ezekiel là con cái loài người ,và muốn nói chuyện với ông. Sự miêu tả tiếp tục :

' ... và tôi nghe đằng sau tôi một tiếng nói vũ bão lớn , nói rằng ,vinh quang thần thánh của Chúa trời từ nơi đây . Tôi cũng nghe tiếng ồn của những đôi cánh của các sinh vật sống chạm vào nhau , và tiếng ồn của các bánh xe trên chúng , và một tiếng ào ào rất lớn.

Thêm vào đó việc mô tả về những phương tiện cách chi tiết, Ezekiel cũng lưu ý tiếng ồn ào những thứ kỳ quái mới lạ gây ra khi nó rời khỏi khỏi mặt đất. ông ví như sự ồn ào gây ra do những cánh và các bánh xe với 'tiếng ào ào rất lớn .

Một điều chắc chắn cho thấy rằng đây là một sự miêu tả tận mắt chứng kiến tận tai lắng nghe​​? Chúa trời ' nói chuyện với Ezekiel và nói với ông rằng đó là nhiệm vụ của Chúa để khôi phục pháp luật và lập trật tự cho đất nước. Họ đưa Ezekiel đi với họ trong phương tiện của họ và xác nhận rằng họ vẫn chưa từ bỏ đất nước này. Trải nghiệm này đã gây ấn tượng rất mạnh mẽ cho Ezekiel , Rồi ông diễn tả không ngừng nghỉ về những phương tiện kỳ lạ đó . Rất nhiều lần ông nói rằng mỗi bánh xe ở giữa một bánh xe và bốn bánh xe có thể đi ' trên bốn phía của chúng ... và không ngoảnh lại khi chúng đi ' . Và ông đặc biệt ấn tượng bởi thực tế là toàn bộ cấu trúc của phương tiện, các lưng ,các tay ,các cánh và thậm chí cả các bánh xe thì đầy những mắt .  Các vị thần này ' tiết lộ mục đích và mục tiêu của chuyến du hành tiến tới biên niên sau hết khi họ nói với ông rằng ông đang sống ở giữa một nhà nổi loạn có mắt mà không thấy có tai mà không nghe. Một khi ông đã được giác ngộ về đồng hương của mình , theo đó, như trong tất cả các mô tả về cuộc đổ bộ như vậy, lời khuyên và chỉ dẫn luật pháp và trật tự, cũng như gợi ý để tạo ra một nền văn minh phù hợp . Ezekiel được giao một nhiệm vụ rất nghiêm túc và thi hành những chỉ dẫn của các vị thần " . Một lần nữa chúng ta đang phải đối mặt với tất cả các loại câu hỏi . Ai đã nói chuyện với Ezekiel ? Họ là những người như thế nào ? Họ chắc chắn không phải là ' Chúa trời ' trong ý nghĩa truyền thống của từ ngữ này, hoặc họ sẽ không cần một phương tiện để di chuyển từ nơi này đến nơi khác. Loại vận động dường như là hoàn toàn không phù hợp với ý tưởng về một Thiên Chúa toàn năng.

Trong một loạt sự kiện này , còn có một phát minh kỹ thuật nào đó  “cuốn sách có thể vết chữ ở cả hai mặt” , Cuốn sách như vậy thì xem ra đáng giá một cách khách quan  .

Trong Exodus(xuất hành) xxv , 10 , Moses có liên quan chuẩn xác tới các chỉ dẫn mà " Chúa trời đã giao cho việc làm ra  Hòm Bia Giao Ước . Các hướng dẫn đã được đưa ra chính xác đến từng inch , làm thế nào và ở đâu ra các miếng ván và các vòng đai để được vừa vặn và từ đâu hợp kim kim loại sẽ được chế tạo . Các hướng dẫn thì có nghĩa là để đảm bảo rằng tất cả mọi thứ được thực hiện chính xác như 'Chúa trời' muốn có nó.

Chúa trời cảnh báo Moses nhiều lần rằng không được gây ra bất kỳ sai sót nào .

" Và nhìn và làm theo kiểu mẫu của Chúa , kiểu mẫu sẽ được cho Moses thấy trên núi . " ( Exodus xxv , 40 . ) Chúa trời cũng nói với Moses rằng Ngài sẽ nói chuyện với Moses từ chỗ lòng thương xót . Chúa trời nói với Moses rằng , không một ai, được đến gần hòm bia Giao ước , và Chúa trời đưa ra những chỉ dẫn chính xác về các quần áo phải mặc và giày dép thích hợp khi vận chuyển nó . Mặc dù tất cả mọi người rất cẩn thận nhưng có một cú trượt chân ( 2 Samuel vi , 2 ) . David di chuyển Hòm bia giao ước và U-xa giúp lái xe theo lộ trình. Trong khi di chuyển thì sự rung lắc khiến hòm bia có nguy cơ lật úp , U-xa nắm lấy nó . Anh ta đã chết ngay tại chỗ , ​​như thể bị sấm sét đánh trúng.

Chắc chắn là hòm bia đã được tích điện ! Nếu chúng ta tái tạo lại nó ngày hôm nay theo các hướng dẫn đã được truyền cho Moses , một điện áp vài trăm volt được sản sinh . Bình ngưng( tụ điện) được hình thành bởi các tấm vàng , một trong số đó là cực dương , còn lại là cực âm , để nạp điện. Nếu , nói thêm , một trong hai cherubim ở vị trí lòng thương xót đóng vai trò như một nam châm , hoặc là loa âm thanh  , thậm chí là một loại thiết bị đã được lắp đặt cho mục đích thông tin liên lạc giữa Moses và tàu không gian . các chi tiết của việc lắp đặt hòm bia giao ước có thể được đọc trong Kinh Thánh trong toàn bộ về nó . Mà không cần thực sự tham khảo Exodus , tôi dường như nhớ rằng Hòm bia giao ước thường được bao quanh bởi các tia lửa điện nhấp nháy và Moses đã sử dụng thiết bị máy phát này bất cứ khi nào ông cần trợ giúp hoặc tư vấn . Moses nghe tiếng nói của Chúa trời , nhưng ông không bao giờ nhìn thấy mặt đối mặt . Khi Moses yêu cầu Chúa trời tỏ cho ông thấy vào lúc nào đó , " Chúa của ông đã trả lời :

' Ngươi không thể nhìn thấy mặt của ta :  sẽ không có ai thấy ta mà sống sót cả. Và Chúa trời phán rằng: Nầy , có một nơi của ta , và ngươi sẽ đứng trên một tảng đá : Và sẽ xảy ra như vậy , trong khi vinh quang của ta đi ngang qua , ta sẽ ngự trên ngươi nơi vách đá, và tay ta sẽ che phủ ngươi : Và ta sẽ cất tay ta đi, và ngươi sẽ nhìn thấy phần lưng ta: nhưng khuôn mặt của ta sẽ không được nhìn thấy. ( Exodus xxxiii , 20-23 . )

Có một số điểm tương đồng đáng kinh ngạc trong các văn bản cổ xưa. Trên bia đá  thứ năm của sử thi Gilgamesh , Nó xuất xứ từ nguồn gốc Sumer và nó lâu đời hơn so với Kinh Thánh , chúng ta thấy những câu diễn tả gần như tương tự :

"Không kẻ nào đến được ngọn núi, nơi các vị thần ngự trị. Kẻ nào nhìn thấy mặt các vị thần thì phải chết. " Trong những cuốn sách cổ xưa khác mà dường như bị quên lãng qua các giai đoạn lịch sử nhân loại , chúng ta thấy những tuyên bố tương tự. Tại sao các vị thần ' không muốn thể hiện bản thân mặt đối mặt? Tại sao họ không tháo mặt nạ xuống? Họ sợ điều gì? Hoặc là toàn bộ mô tả trong Esodux bắt nguồn từ sử thi của Gilgamesh ? Thậm chí là có thể lắm. Tóm lại , Moses được cho là đã được đưa lên vào  trong hộ gia đình hoàng gia Ai Cập. Có lẽ Moses đã tiếp cận vào thư viện hoặc lĩnh hội kiến thức về những bí mật cổ đại trong từng ấy năm ở Ai cập. Có lẽ chúng ta phải truy vấn từ thời kỳ Cựu Ước của chúng ta , đúng vậy, bởi vì có một tương quan tốt để hỗ trợ thực tế rằng David , người đã sống không lâu sau đó, chiến đấu với một người khổng lồ với sáu ngón tay và sáu ngón chân trong ngày của ông ( 2 Samuel xxi , 18-22 ) . Chúng ta cũng phải xem xét khả năng rằng tất cả các lịch sử cổ đại, thiên hùng ca và những câu chuyện tường thuật đã được thu thập và biên soạn trong một chỗ và sau đó hình thành kiểu của chúng ở các quốc gia khác nhau trong các hình thức bản sao và các phiên bản phần nào bị cắt xén. Các phát hiện trong những năm gần đây trên Biển Chết ( các văn bản Qumran )

cung cấp một sự khuếch đại có giá trị và đáng kinh ngạc của Sách Thánh Kinh Sáng Thế . Một lần nữa, một số văn bản cho đến nay vẫn chưa biết đề cập đến những cỗ xe thần thánh , các con trai của Chúa trời, các bánh xe và khói tỏa ra từ sự xuất hiện lơ lửng. Trong sách Khải huyền Moses ( Chương 33 ) Eve ngước mắt lên trời và nhìn thấy một cỗ xe của ánh sáng bay ngang qua nơi đó, nó được kéo bởi bốn đại bàng sáng rực . Không ai trên mặt đất này có thể mô tả vẻ lộng lẫy của nó , trong sách Moses . Cuối cùng cỗ xe đi lên tới Adam và khói phát ra từ giữa các bánh xe . Câu chuyện này , tình cờ, không nói cho chúng ta điều gì mới mẻ . Thế nhưng, Những cỗ xe của ánh sáng , các bánh xe và khói đã được nói đến như là những sự xuất hiện đến kinh ngạc ngay tại lúc đầu và liên kết Adam và Eve . Một sự kiện tuyệt vời đã được giải mã trong sách cổ xưa của Lamek . Nhưng sách cổ xưa này chỉ còn xót lại từng mảng rời rạc , các câu và toàn thể đoạn văn của văn bản thì bị thất lạc. Tuy nhiên , những gì còn sót lại cũng đủ  tò mò để kể lại những điều giá trị .Tương truyền kể lại rằng vào một ngày đẹp trời, Lamek, cha của Noah  , về nhà và rất đỗi ngạc nhiên khi  thấy một cậu bé , xét bộ dạng của nó thì biết , hoàn toàn không thuộc về gia đình này. Lamech trách mắng Bat – Enosh(vợ của ông) và tuyên bố rằng đứa trẻ không phải con của ông . Sau đó Bát -Enosh thề độc rằng cái giống này từ ông mà có , và không phải từ một người lính hoặc một người xa lạ hoặc một trong những 'con trai của Chúa trời ' . ( Trong ngoặc đơn , chúng ta có thể thắc mắc " con trai của Chúa trời " mà Bat - Enosh nói đến là như thế nào ? tại loạt sự kiện về cái gia gia đình này- vấn đề đã diễn ra trước lụt hồng thủy . ) Tuy nhiên, Lamech không tin những cam đoan của vợ ông và , cảm thấy rất khó chịu, đi đến hỏi Methuselah là cha ông để được tư vấn .

Khi đến , ông kể hết mọi chuyện liên quan đến gia đình khiến ông rất bực bội . Methuselah lắng nghe, lý giải và đi tham khảo ý kiến ​​của Enoch thông thái . Các chim cu trong tổ đã gây nên nhiều rắc rối thế nên ông già đành chấp nhận những khó khăn của  cuộc hành trình dài ngày . Thắc mắc về nguồn gốc của đứa bé đã được làm sáng tỏ.

Vì vậy, Methuselah đã mô tả làm thế nào mà một đứa bé đã xuất hiện trong gia đình của con trai của ông- mà trông nó thì giống một con trai của Chúa trời hơn là con cái loài người . Đôi mắt của nó, tóc nó, da và toàn bộ thì chẳng giống như những người còn lại của gia đình ông . Enoch lắng nghe câu chuyện và gửi Methuselah theo cách của ông với những tin tức vô cùng lo lắng rằng một phán xét vĩ đại sẽ đến trên trái đất và nhân loại và tất cả ' xác thịt ' sẽ bị hủy diệt bởi vì nó bẩn thỉu và đồi bại . Nhưng đứa bé kỳ lạ mà gia đình thì nghi ngờ là đã được chọn là tổ tiên của những kẻ sống sót qua cuộc phán xét thế giới vĩ đại. do đó ông bảo Lamech-con trai ông đặt tên cho đứa bé là Noah .

Methuselah hành trình về nhà và nói với Lamech- con trai ông tất cả mọi sự. Những gì Lamek có thể làm chẳng hạn thừa nhận  đứa trẻ dị thường ấy như con mình và đặt tên nó là Noah ! Điều đáng ngạc nhiên về câu chuyện của gia đình này là những thông tin mà cha mẹ của Noah đã nói về trận lũ sắp tới tới và thậm chí là ông già Methuselah đã được báo trước về sự kiện khủng khiếp cùng lúc như Enoch –ông này sau đó , theo tương truyền , Đã biến mất mãi mãi trong một cỗ xe thần thánh rực lửa .

Có cần nghiêm túc đặt ra câu hỏi về việc loài người phải chăng là một chương trình  'nhân  giống ' có mục đích của những sinh vật xa lạ từ ngoài vũ trụ hay không ? Mặt khác điều gì có thể là ý định của việc gieo nòi giống loài người liên tục tái diễn bởi những gã khổng lồ và các con trai của Chúa trời, với hậu quả là sự tiêu diệt mẫu vật không thành công. Dường như trận lụt trở thành một kế hoạch định trước bởi những ​​sinh vật xa lạ với ý định tiêu diệt loài người ngoại trừ một vài trường hợp ngoại lệ cao quý . Nhưng nếu trận lụt đại hồng thủy , quá trình của cái gọi là chứng minh mang tính lịch sử, đã được cố tình lên kế hoạch và chuẩn bị sẵn sàng và thế là vài trăm năm trước đó Noah nhận được mệnh lệnh xây dựng con tàu - sau đó con tàu này đã thoát khỏi sự phán xét của Chúa trời.

Ngày nay, tính khả thi của việc nhân giống một nhân loại thông minh thì không còn là một lý thuyết phi lý. Như sử thi của Tiahuanaco và những ghi khắc trên bức tường của Cổng Mặt Trời nói về một tàu không gian - con tàu hạ cánh xuống trên trái đất và từ đó sinh sôi con cái loài người, các văn tự tôn giáo cổ xưa , cũng vậy, không bao giờ ngừng nghỉ nói rằng ' Chúa trời ' tạo ra con người trong hình ảnh của Ngài . Có những văn bản mà lưu ý rằng nó cần một số nghiên cứu trước khi loài người có thể hiểu đầy đủ những gì " Chúa trời” muốn . Với lý thuyết về một chuyến viếng thăm tới trái đất của chúng ta bởi những sinh vật thông minh xa lạ từ vũ trụ, chúng ta có thể coi như là hôm nay chúng ta được tạo thành tương tự với những sinh vật phi thường không xác định.

Trong chuỗi những bằng chứng này, các dẫn chứng mà các vị thần ' yêu cầu tổ tiên của chúng ta làm dấy lên những vấn đề tò mò . Các đòi hỏi của Chúa trời là không ngừng các hiến tế trầm hương và động vật . Danh sách các món quà theo yêu cầu của các vị thần thường bao gồm tiền xu làm bằng hợp kim là quy định rất chi tiết. Trong thực tế, các lắp  đặt lò luyện kim lớn nhất ở phương Đông cổ đại được tìm thấy tại Ezeon Geber , bao gồm một lò luyện kim cực kỳ hiện đại với hệ thống dẫn khí , ống khói và các lối vào cho các mục đích cụ thể. Các chuyên gia luyện kim của thời đại chúng ta đang phải đối mặt với hiện tượng phi thường vẫn chưa giải thích được về việc làm thế nào mà đồng đã có thể  được tinh chế trong hệ thống thời tiền sử này . Mà cụ thể là trường hợp đối với trữ lượng rất lớn của đồng sunfat được tìm thấy trong các hang động và các phòng trưng bày xung quanh Ezeon Geber . Tất cả những cổ vật phát hiện này ước tính ít nhất 5.000 năm tuổi !

Nếu các phi hành gia của chúng ta tình cờ gặp những người nguyên thủy trên một hành tinh nào đó vào một ngày không xa, họ cũng sẽ được cho rằng là có vẻ giống như 'các con của Chúa trời 'hoặc chính là' Chúa trời (thần thánh-thần linh)'. Rất có thể những người thông minh của chúng ta sẽ vượt xa những cư dân của các hành tinh đó cũng giống như các cuộc hiện ra từ vũ trụ đã xảy đến đối với các bậc tổ tiên nguyên thủy của chúng ta. Nhưng sẽ rất thất vọng nếu chúng ta hạ cánh ở một nơi đã tiến bộ và các phi hành gia của chúng ta không được chào đón như những" vị thần " , mà bị cười nhạo như là những con người quá đỗi lạc hậu !..

.________________________________________.

Người dịch Nguyễn Viết Huấn